青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a嗯,那你先忙 Mmm, then you are first busy [translate]
aEspero que este dulce puede durar para siempre 正在翻译,请等待... [translate]
a从以上几个例子,我们可以看出,前面几句谚语都是汉语的佳句,虽然在英语中也能找出与之意思相近的谚语,但是“诸葛亮”“西施”“曹操”这几个词都是汉语言文化色彩浓厚的词。如果只将其按字面翻译,那外国人是不能理解的。如“情人眼里出西施”,不了解中国文化的外国人一定不能了解它的字面翻译“Xishi lies in the lover’s eyes”;同样,上面例子中的后三句是英语谚语,句子中的“Greek”“Rome”“God”也具有浓厚的民族色彩,对不了解英语国家的特定文化背景的中国人来说,也是很难以理解其内涵的。 From above several examples, we may see, front several proverbs all are Chinese b [translate]
aWe are the strongest 我们是最强的 [translate]
a学校的饭菜每天都是那几种,从来不会换一下,一点新鲜感也没有。我们希望学校偶尔也改变菜式,, The school meal is that several kinds every day, always cannot trade, curiosity also does not have.We hoped the school occasionally also changes the cuisine, [translate]
asize do not matter ,chopping wood. 大小不事关,砍木头。 [translate]
aThe moment I awake, [translate]
a静静的坐着 Static sitting [translate]
aWrong view after ending call 错误看法在结尾电话以后 [translate]
arefrigerated 冷藏 [translate]
a星上搭载了多种遥感仪器 On the star embarked many kinds of remote sensing instrument [translate]
aCapture Mode [translate]
aMachine Operator 机器操作员 [translate]
a我希望你可以帮我 正在翻译,请等待... [translate]
aUpdate Speed 更新速度 [translate]
apreparing for Neckbreakersball 2011!! 为Neckbreakersball做准备2011年!! [translate]
aSleeping pills. Sleeping pills. [translate]
arout for door keep 溃败为门保留 [translate]
a这个节日在北爱尔兰是个盛大的庆典 This holiday in Northern Ireland is a grand celebration [translate]
a虽然没有周末,但是过得很充实 Although does not have the weekend, but crosses very much substantially [translate]
a시큰하게 훌쩍거리게 줬다 폈다 왔다 갔다 [translate]
a确保工作质量 Guarantees the work quality [translate]
a别着急,等一会 Do not worry, to wait a while [translate]
a没有人是不可替代,没有东西是必须拥有 Nobody may not substitute, does not have the thing is must have [translate]
a小卫士 Young bodyguard [translate]
a主要表现为 主要表现为 [translate]
a全民的综合素质 All the people's comprehensive quality [translate]
a我获得学校外语学院翻译大赛的三等奖 I obtain the school institute of foreign languages translation big game the third prize [translate]
aHow're thing going? How're事去? [translate]
aOracle Applications Oracle应用 [translate]
a有车的缺点:1.花费太大。有车必须有燃油做后盾,然而,随着市场经济的浮动,燃油的价格在不断地提升,这给很多有车的家庭带来了一定的经济负担;2.容易造成空气污染。汽车排放的尾气对我们的生活环境造成了严重的污染,我们已经很难呼吸到新鲜的空气了。3.有车的人还需为自己的车位问题而弄得焦头烂耳。现在车位越来越贵,很多的人即使有车也不一定有车位,随处停车很容易招来一些警察的注意而被罚款,这给有车族带来了很多的困扰。 [translate]
aeye disease 眼病 [translate]
a这位残疾女孩读后深受鼓舞,决心尽可能地多读书 After this disabled girl reads receives deeply inspires, was determined studies as far as possible [translate]
a我已经将M09和M07项目的tray资料整理完毕,请参阅附加文件 I already data compilation finished M09 and M07 the project tray, please refer the appended document [translate]
acourtesy is often nothing more than a highly developed sense of fair play 正在翻译,请等待... [translate]
anever change to 不要改变 [translate]
a金属件 Metal [translate]
aI am not here to play your games nor ask for help.. 我这里不在演奏您的比赛亦不请求帮忙。 [translate]
aLike history itself, environmental history is also a humanistic inquiry. 象历史,环境历史也是人文询问。 [translate]
a我也性感了一回 My also sex appeal [translate]
aThanks, Gavin and Tony, we are looking forward to establish a firm trading relationship with you in near future. [translate]
aCleaning the Aperture’s Measurement Port 清洗开口的测量口岸 [translate]
a无针美容 비 바늘 미용술 [translate]
awash before wearing lavage avant le port [translate]
a美元52010.84 US dollar 52010.84 [translate]
aenter your zip code or weather.com code 进入您 邮编 代码或weather.com代码 [translate]
a(v_max, v_target, and v_actual) is steps per time unit. The scale of velocity parameters (v_min, [translate]
aThe Seller is the legal and beneficial mandated owner of and shall sell and the Purchaser shall purchase the Sale Shares 卖主是法定和有利要求的所有者和卖,并且采购员将购买销售份额 [translate]
aSoftline Softline [translate]
aNO OF ITEMS 没有项目 [translate]
a我应该有机会的学习英语 I should have the opportunity study English [translate]
a花甲肉 Sixty year cycle meat [translate]
awhat have you learned from participation in extracurricular activitics? 您从参与学会了什么业余activitics ? [translate]
aPURCHASED MUSIC 被购买的音乐 [translate]
aI thought youd always be mine 我认为youd总是我的 [translate]
avarieS from 变化从 [translate]
a嗯,那你先忙 Mmm, then you are first busy [translate]
aEspero que este dulce puede durar para siempre 正在翻译,请等待... [translate]
a从以上几个例子,我们可以看出,前面几句谚语都是汉语的佳句,虽然在英语中也能找出与之意思相近的谚语,但是“诸葛亮”“西施”“曹操”这几个词都是汉语言文化色彩浓厚的词。如果只将其按字面翻译,那外国人是不能理解的。如“情人眼里出西施”,不了解中国文化的外国人一定不能了解它的字面翻译“Xishi lies in the lover’s eyes”;同样,上面例子中的后三句是英语谚语,句子中的“Greek”“Rome”“God”也具有浓厚的民族色彩,对不了解英语国家的特定文化背景的中国人来说,也是很难以理解其内涵的。 From above several examples, we may see, front several proverbs all are Chinese b [translate]
aWe are the strongest 我们是最强的 [translate]
a学校的饭菜每天都是那几种,从来不会换一下,一点新鲜感也没有。我们希望学校偶尔也改变菜式,, The school meal is that several kinds every day, always cannot trade, curiosity also does not have.We hoped the school occasionally also changes the cuisine, [translate]
asize do not matter ,chopping wood. 大小不事关,砍木头。 [translate]
aThe moment I awake, [translate]
a静静的坐着 Static sitting [translate]
aWrong view after ending call 错误看法在结尾电话以后 [translate]
arefrigerated 冷藏 [translate]
a星上搭载了多种遥感仪器 On the star embarked many kinds of remote sensing instrument [translate]
aCapture Mode [translate]
aMachine Operator 机器操作员 [translate]
a我希望你可以帮我 正在翻译,请等待... [translate]
aUpdate Speed 更新速度 [translate]
apreparing for Neckbreakersball 2011!! 为Neckbreakersball做准备2011年!! [translate]
aSleeping pills. Sleeping pills. [translate]
arout for door keep 溃败为门保留 [translate]
a这个节日在北爱尔兰是个盛大的庆典 This holiday in Northern Ireland is a grand celebration [translate]
a虽然没有周末,但是过得很充实 Although does not have the weekend, but crosses very much substantially [translate]
a시큰하게 훌쩍거리게 줬다 폈다 왔다 갔다 [translate]
a确保工作质量 Guarantees the work quality [translate]
a别着急,等一会 Do not worry, to wait a while [translate]
a没有人是不可替代,没有东西是必须拥有 Nobody may not substitute, does not have the thing is must have [translate]
a小卫士 Young bodyguard [translate]
a主要表现为 主要表现为 [translate]
a全民的综合素质 All the people's comprehensive quality [translate]
a我获得学校外语学院翻译大赛的三等奖 I obtain the school institute of foreign languages translation big game the third prize [translate]
aHow're thing going? How're事去? [translate]
aOracle Applications Oracle应用 [translate]
a有车的缺点:1.花费太大。有车必须有燃油做后盾,然而,随着市场经济的浮动,燃油的价格在不断地提升,这给很多有车的家庭带来了一定的经济负担;2.容易造成空气污染。汽车排放的尾气对我们的生活环境造成了严重的污染,我们已经很难呼吸到新鲜的空气了。3.有车的人还需为自己的车位问题而弄得焦头烂耳。现在车位越来越贵,很多的人即使有车也不一定有车位,随处停车很容易招来一些警察的注意而被罚款,这给有车族带来了很多的困扰。 [translate]
aeye disease 眼病 [translate]
a这位残疾女孩读后深受鼓舞,决心尽可能地多读书 After this disabled girl reads receives deeply inspires, was determined studies as far as possible [translate]
a我已经将M09和M07项目的tray资料整理完毕,请参阅附加文件 I already data compilation finished M09 and M07 the project tray, please refer the appended document [translate]
acourtesy is often nothing more than a highly developed sense of fair play 正在翻译,请等待... [translate]
anever change to 不要改变 [translate]
a金属件 Metal [translate]
aI am not here to play your games nor ask for help.. 我这里不在演奏您的比赛亦不请求帮忙。 [translate]
aLike history itself, environmental history is also a humanistic inquiry. 象历史,环境历史也是人文询问。 [translate]
a我也性感了一回 My also sex appeal [translate]
aThanks, Gavin and Tony, we are looking forward to establish a firm trading relationship with you in near future. [translate]
aCleaning the Aperture’s Measurement Port 清洗开口的测量口岸 [translate]
a无针美容 비 바늘 미용술 [translate]
awash before wearing lavage avant le port [translate]
a美元52010.84 US dollar 52010.84 [translate]
aenter your zip code or weather.com code 进入您 邮编 代码或weather.com代码 [translate]
a(v_max, v_target, and v_actual) is steps per time unit. The scale of velocity parameters (v_min, [translate]
aThe Seller is the legal and beneficial mandated owner of and shall sell and the Purchaser shall purchase the Sale Shares 卖主是法定和有利要求的所有者和卖,并且采购员将购买销售份额 [translate]
aSoftline Softline [translate]
aNO OF ITEMS 没有项目 [translate]
a我应该有机会的学习英语 I should have the opportunity study English [translate]
a花甲肉 Sixty year cycle meat [translate]
awhat have you learned from participation in extracurricular activitics? 您从参与学会了什么业余activitics ? [translate]
aPURCHASED MUSIC 被购买的音乐 [translate]
aI thought youd always be mine 我认为youd总是我的 [translate]
avarieS from 变化从 [translate]